Le Vatican veut mettre la main sur Jérusalem

Traduction française :Galila pour Israël-chroniques-en-ligne

 By Giulio Meotti, Italy - IsraelNationalNews

Le Vatican a aujourd'hui réitéré la demande concernant le contrôle des lieux saints à Jérusalem. L'occupation de la Jordanie de 1948-1967 ne les a pas dérangés.

 "Les négociations de paix au Moyen-Orient doivent aborder la question du statut des lieux saints de Jérusalem", a déclaré il y a quelques jours à Rome le cardinal Jean-Louis Tauran, responsable du Conseil du Vatican pour le Dialogue interreligieux.

L'ancien ministre des Affaires étrangères du Vatican a demandé de placer certains lieux saints israéliens sous l'autorité du Vatican, faisant allusion au Cénacle sur le mont Sion et le jardin de Gethsémani, au pied du mont des Oliviers à Jérusalem.

Le premier site abrite également ce qui est considéré comme la tombe du roi David.

"Il n'y aura pas de paix si la question des lieux saints n'est pas résolue de façon adéquate", a déclaré Tauran. «La partie de Jérusalem à l'intérieur des murs - avec les lieux saints des trois religions - est patrimoine de l'humanité. Le caractère sacré et unique de la région doit être protégé et cela ne peut être fait qu'avec un statut spécial de garantie internationale».

Le gouvernement israélien et le Vatican sont dans l'impasse concernant les discussions sur le statut des sites religieux. Les responsables du Vatican ont aujourd'hui réitérer leur demande de contrôle sur les sites religieux de la vieille ville sainte fondée par le roi David en tant que capitale de l'antique Israël et maintenant la capitale de l'Etat juif rétabli.

Danny Ayalon, ministre israélien adjoint aux Affaires étrangères, a déclaré qu'Israël pourrait envisager de donner au Vatican "un plus grand rôle" dans l'exploitation des sites. Dans les dernières semaines, les autorités de l'Eglise catholique romaine ont accru leurs initiatives politiques pour le contrôle catholique sur certains sites, à Jérusalem.

L'ancien archevêque du Vatican à Jérusalem, Michel Sabbah, vient de lancer un appel à l'Union européenne et aux États-Unis pour "cesser l'hébraïsation de Jérusalem".

Il y a deux semaines Mgr. David-Maria Jaeger, qui a récemment été nommé par le pape Benoît XVI au plus haut tribunal du Vatican, a parlé à la Cour suprême américaine de Washington au sujet d'un cas actuel à savoir si un garçon américain né à Jérusalem devrait ajouter Israël après le nom de la ville historique sur son passeport américain. Jaeger a déclaré que la question de Jérusalem n'est pas "si elle est la capitale d'Israël, c'est une question de savoir si celle-ci est une partie du territoire national".

Quelques jours plus tôt, le Patriarche latin de Jérusalem, Fouad Twal, avait prononcé un discours pour saluer les évêques d'Europe et d'Amérique du Nord au cours de leur pèlerinage annuel en Israël, et dans lequel Twal dénonçait "la droite israélienne qui envahissait de plus en plus Jérusalem et essayait de la transformer en une seule ville juive hébraïque, à l'exclusion des autres religions ".

Claudette Habesch, la secrétaire générale de Caritas à Jérusalem, une ONG du Vatican qui œuvre dans des activités sociales, vient de publier un entretien à l'agence de presse Zenit, dans laquelle elle "christianise" l'Intifada palestinienne contre "ce que nous appelons le Checkpoint de l'humiliation".

En Septembre, le patriarche de Jérusalem Fouad Twal est allé à la Maison Blanche pour une réunion avec l'administration américaine ainsi que pour soutenir à l'ONU la candidature de l'AP a un Etat. Twal a répété le discours de Benoît XVI du 13 mai 2009 dans le camp de réfugiés d'Aïda à Bethléem, l'un des discours les plus politisé jamais prononcé par Joseph Ratzinger lors de son pontificat. Il a été donné devant le symbole le plus éloquent de ce conflit: le mur de sécurité entre Israël et les territoires de l'AP.

Ce jour-là le Pape a parlé spécifiquement d'un"Etat palestinien indépendant".

L'Opera Romana Pellegrinaggi, la puissante agence du Vatican pour les pèlerinages dans le monde entier, vient d'organiser un "marathon de la paix" à Jérusalem pour protester contre la barrière de sécurité près de Bethléem et pour soutenir les " droits politiques des palestiniens". La marche a commencé sur le Mont des Oliviers, "où a eu lieu la Dernière Cène ".

Le 1er Décembre plusieurs dignitaires chrétiens et musulmans se sont réunis à Beit Sahour pour une conférence sur le thème "Comment vivre ensemble dans un futur Etat palestinien?". Le patriarche Emeritus de Jérusalem Michel Sabbah et le Scheik Muhammad Ahmad Hussein, le Grand Muphti de Jérusalem, ont aussi assisté à l'événement organisé par Al-Liqa,, un centre œcuménique du Vatican II basé à Bethléem.

Sabbah a déclaré que «le recours à l'ONU pour un Etat palestinien est une étape vers la paix". L'été dernier, le Patriarche latin Fouad Twal a pris part à une réunion à Londres avec l'Archevêque anglican Rowan Williams de Canterbury, dans laquelle l'envoyé du Vatican a dénoncé publiquement que plus "de 550.000 Israéliens vivaient à Jérusalem-Est et en Cisjordanie "et que " la démographie de Jérusalem était en pleine mutation ce qui menaçait "l'espace sacré ".

En 2006, le Premier ministre israélien d'alors, Ehud Olmert et le ministre des Affaires étrangères, Tzipi Livni, avaient négocié pour octroyer les «lieux saints» au Vatican.

À l'époque, le président Moshe Katzav, face aux pressions croissantes du public, avait été contraint de nier toute intention de renoncer au complexe du Roi David à Jérusalem.

Il apparaît maintenant que cette option fait surface de nouveau. Une voix majeure pour le plan du Vatican est Hanna Siniora, le doyen des militants Palestiniens pour la «paix» dont le siège se trouve à l' Institut Tantura d'études œcuméniques du Vatican  à Jérusalem.

Le site connu comme étant le tombeau du roi David est la cible majeure dans le plan du Vatican. C'est un complexe de bâtiments d'environ 100.000 mètres carrés, où David et Salomon, et des rois de Judée, y seraient enterrés dit-on , même si cela est contesté par les historiens  

Le Cénacle, ou Cénacle, comme il est connu, est au deuxième étage du bâtiment des Croisés de l'époque. Lors de sa visite en Israël en 2000, le Pape Jean Paul II a tenu la messe. L'Eglise catholique romaine a lutté plus de 450 ans pour reconquérir le contrôle sur le sanctuaire, qui a été saisi par les moines franciscains pendant le règne de l'Empire ottoman autour de 1551.

Ce bâtiment a été octroyé à une Yéchiva il y a 40 ans, et les dirigeants de cette yeshiva craignent que le Vatican souhaite en faire un lieu de pèlerinage pour des centaines de milliers de catholiques pour tenir en ce lieu des services religieux.

Le Vatican veut qu'Israël renonce à la souveraineté sur le Mur des Lamentations et le Mont du Temple. Le Saint-Siège utilise l'expression "Saint bassin", qui se réfère à la zone du Mont du Temple, le mont des Oliviers, le Mont Sion et une variété de lieux saints chrétiens que l'administration de l'ancien président américain Bill Clinton programmait qu'ils soient administrés sous un «régime spécial».

Le plan Obama appelle également à résoudre les deux questions les plus épineuses du conflit par le partage de Jérusalem et l'installation des réfugiés arabes dans des pays arabes ou dans un futur Etat palestinien, mais pas en Israël. Selon Obama, la vieille ville de Jérusalem serait désignée comme une «zone internationale».

Le président israélien Shimon Peres, qui n'a pas de pouvoir, avait également convenu de confier au Vatican la souveraineté des lieux saints.

Toute réclamation Vatican pour un siège à la table des négociations est minée par la complicité du Vatican entre 1948 et 1967. Pendant l'occupation jordanienne, lieux saints du judaïsme avaient été profanés et les juifs empêchés de visiter ces lieux saints. Les Jordaniens avaient construit un hôtel et une route à travers le cimetière juif sur le Mont des Oliviers et ils avaient utilisé les pierres tombales brisées pour construire des latrines lors de la construction de l'Hôtel intercontinental, qui repose probablement sur le cimetière.

Comme ce fut sa pratique sous Pie XII , pendant l'Holocauste, , le Vatican, à cette époque , fit la sourde oreille à ces violations flagrantes des droits de l'homme juif.

Si Israël venait à céder la souveraineté juive sur les lieux saints, cela signifierait le retour à une époque où Jérusalem était séparée par un mur de sept kilomètres, des barbelés, des mines et des bunkers. Un touriste qui visiterait la ville sainte pourrait trouver des signes précurseurs «Danger - Frontière!", "Tireurs embusqués" et "shetah hahefker", qui signifie en hébreu: zone interdite.

Il serait à Sarajevo, et non pas dans la ville sainte de Jérusalem.

L'écrivain, journaliste italien de Il Foglio , écrit une chronique hebdomadaire pour Arutz Sheva. Il est l'auteur du livre "Une Nouvelle Shoah", basée sur les recherches d'histoires personnelles de victimes du terrorisme en Israël. Ses écrits sont publiés  sur des sites comme le Wall Street Journal, Ynet, Frontpage et Commentaire. 

Lire aussi : L'objectif du Vatican, prendre le contrôle de la Vieille Jérusalem